2:00:18
"Kære mor.
Jeg savner dig hver dag."
2:00:25
"Du skal ikke
være bekymret for Jin-seok."
2:00:28
"Jeg skal nok sørge for,
at der ikke sker ham noget."
2:00:33
"Hils Young-shin fra mig."
2:00:37
"Når jeg kommer hjem,
lover jeg at gøre dig glad igen."
2:00:44
"Det er meget koldt her.
Pas på dig selv, mor."
2:01:46
Alle disse patienter kommer fra slaget
ved 38. breddegrad.
2:01:51
Du er ikke rigtig klog,
hvis du tager tilbage.
2:01:54
Du kan ikke være sikker på
at finde ham.
2:01:57
Du bliver udskrevet om en uge.