:31:13
I told you to
stay there!
:31:20
Jin-seok, Jin-seok!
:31:24
Hang on, Jin-seok!
:31:30
Please keep breathing!
Jin-seok, You can do it
:31:34
Jin-seok, breathe in!
:31:37
Now breathe out
:31:38
More, more!
:31:42
Spit it out!
:31:46
Now breathe in!
Jin-seok, You can do it
:31:51
Deeper, deeper, Jin-seok!
:32:02
You're okay!
:32:05
Okay, okay
:32:07
You're fine
:32:18
Please send my brother
to the hospital
:32:21
I'll blow up their tanks or
bring you their commanders
:32:24
I'll even carry a bomb
:32:27
- into their camp
- There is one with an epileptic
:32:31
Another has pulmonary tuberculosis
One in 3rd platoon has rheumatism
:32:35
Another with with heart disease
And one with pulmonary tuberculosis
:32:40
Need more?
:32:41
Should I send them all?
Who'll fight then?
:32:46
Life and death crosses
:32:48
here every second
:32:52
If you do
what you've said
:32:54
and I can even send
your brother home!
:32:57
I'll do whatever I can do
if I can send him home