Taegukgi hwinalrimyeo
prev.
play.
mark.
next.

:34:02
I would tell you that
I had a strange dream

:34:07
Then I would go to school
:34:11
and you and mom would go to work
:34:20
Don't worry
We will be just fine

:34:27
Urgent call from
the battalion bunker, sir!

:34:29
What is it?
:34:30
The 2nd and 3rd have
lost their positions

:34:32
Damn it!
:34:34
- Wake them up!
- Yes, sir!

:34:36
Everybody, wake up!
Everybody up! Up!

:34:42
Area 721 and
:34:44
area 734 have
:34:47
fallen into the enemy's hands
:34:48
Additionally, our supply route
has been cut off

:34:54
This means
we're isolated

:34:57
Remove all the rocks
:34:59
They're shrapnel
waiting to happen

:35:02
Area 731 and 732 are gone
We're next!

:35:05
The bastards are gonna
hit us hard, like dogs

:35:09
There won't be anyone
left to bury us

:35:13
Let the commies come!
:35:15
I'll kill everyone I can!
:35:17
Attention!
:35:19
Sergeant HUH, KOH Yong-man
LIM Tae-soo, KANG Hyo-Yul

:35:22
YANG, JANG, LEE Seung-chul
Get armed and come with me

:35:25
What's going on?
:35:26
There's an order to plant mines
on the defense line

:35:30
Shit, that's right
under their noses

:35:33
So what?
:35:35
I have to go there?
:35:36
I'm going, too
:35:38
Yong-man is out
Jin-tae is going, instead

:35:42
Rest of you get back to
:35:43
what you were doing
:35:46
Yes, sir!
:35:49
- Damn, I always get the shit
- Jin-tae!

:35:52
- Jin-tae!
- Hurry up!


prev.
next.