:37:03
Hide yourselves quick!
:37:11
- Get down!
- Seung-chul! Don't move!
:37:18
Be careful of the land mine
Seung-chul!
:37:28
Yang and I will
go get him!
:37:30
Cover us!
:37:41
Seung-chul, hang on
hang on there!
:37:53
I'll be there soon
so don't move!
:38:02
crazy bastards, don't shoot
don't shoot!
:38:10
the kid's gonna die!
we have to go quick!
:38:13
Let's go!
:38:16
Where's private LEE
you bastard!
:38:17
I don't know sergeant
:38:22
- Jin-tae!
- Only a few left
:38:25
Let's finish them!
:38:27
Jin-tae!
No, retreat! Now!
:38:33
Jin-tae! are you
out of your mind?
:38:41
Hey! LEE Jin-tae
:38:46
Quick, you bastard
:38:49
He was shot in the stomach
and on his leg
:38:52
Hold on
:38:54
- Hurry up!
- Hold him tight!
:38:57
Hold tight, you bastard
:38:58
Take it easy
Seung-chul!