:28:01
...odio todo lo rojo,
especialmente a los rojos.
:28:05
Yo soy Tae-soo y escapé
del Norte de Corea...
:28:08
...pero no me confundáis
con esos comunistas.
:28:11
- Yo soy Seung-chul...
:28:14
...soy estudiante y me
ofrecí voluntario para luchar.
:28:18
Saluda Jo.
:28:20
Para qué, pronto estaremos
todos muertos.
:28:23
- Me llamo Jo...
- Yo soy Yong-goo.
:28:25
...pero llamadme el hombre radio.
:28:28
Yo soy Kim Cheol-soo.
:28:30
¿Y quieren que luchemos
comiendo esto?
:28:35
¿No tienen sopa o simplemente agua?
:28:39
¿No lo quieres? Dámelo.
:28:44
Cómetelo.
:28:58
¡Jin-seok!
:29:06
Jin-seok...
:29:10
Jin-seok, ¿estás bien?
:29:12
Espera aquí.
:29:18
Quédate así.