:35:00
- Ne eli to napraviti?
- Ubij ga! Ubij ga!
:35:04
Napravite to kako treba, gadovi!
:35:06
Nije ti dosta dva dana?
eli li biti pet dana bez hrane?
:35:10
Nisi li gladan?
:35:13
Idioti glupi, napravite to
kako treba!
:35:18
Vidi li sada?
:35:20
Ovako! Ovako!
:35:25
Zamisli ga kao juno
korejsku svinju.
:35:28
Jin-tae, molim te!
Molim te, brate!
:35:29
Ovako!
:35:31
Borite se dok jedan ne padne.
:35:33
Ako ne, ubiæu vas obojicu.
:35:35
Razumijete?
:35:36
Tako treba!
:35:38
Tko eli biti prokleti junjak?
:35:42
Napravi to ti!
:35:44
Ne mora to raditi...
:35:48
Ne mora to raditi...
Sada smo samo nas dvojica.
:35:51
- Koga vraga radi?
- Nije li ovo igra?
:35:54
Borite se, ili æete umrijeti
od gladi.
:35:55
Jin-tae!
:35:57
- Prestani!
- Idemo.
:36:00
Hajde, kurvin sine!
:36:03
Idemo!
:36:08
Tako treba, to je pravi naèin.
:36:26
Nismo jo gotovi!
:36:42
Borimo se dok se jedan od
nas ne moe ustati!
:36:46
Boriæemo se do kraja!
:36:47
Kurvini sinovi!
:36:49
Junjaèko smeæe!
:36:52
- Jin-tae, molim te!
- Nacionalna garda!
:36:55
Urazumi se!
:36:58
Pogledaj me, ja sam Jin-seok
tvoj jedini brat!