:40:22
Prometeste... regressar e
terminar os sapatos...
:40:29
Mas o que fazes aqui?
:40:36
Esperei tanto tempo!
:40:40
O que aconteceu à tua promessa?
:40:42
Diz alguma coisa!
:40:45
Por favor, diz alguma coisa...
:40:50
Esperei por ti ao longo de
50 anos!
:40:53
Por favor, diz alguma coisa.
:40:57
Não devia ter-te deixado
sozinho ali!
:41:05
Jin-tae...
:41:08
Jin-tae!