:26:17
Hej, pomozi mi.
:26:29
Jebena gamadi!
:26:33
Zalij ih sve!
:26:38
Vi komunistièki psi...
:26:41
Treba vas spaliti.
Jebena gamadi!
:26:46
- KANG Yong-jin!
- Da gospodine!
:26:48
- KIM Ki-tae
- Da gospodine!
:26:50
- LEE Jin-seok!
- Da gospodine!
:26:56
oprostite, gospodine.
:26:59
- Mogu li poprièati s vama, gospodine?
- Izvoli.
:27:02
Ovo je moj mlaði brat.
Molim vas, nemojte nas razdvjati.
:27:05
On je samo student i ne zna
nita o ratu.
:27:07
Nauèiæu ga.
Molim vas.
:27:10
U redu.
:27:13
Ovdje, na rijeci Nakdong
je naa posljednja linija obrane.
:27:17
Ako zauzmu ovo mjesto
sljedeæi je Busan, a tada...
:27:20
Nemamo kuda otiæi
osim u more.
:27:22
Ako se povuæete
osobno æu vas ubiti.
:27:26
Ovdje odluæujemo da li æemo
ivjeti ili umrijeti.
:27:33
Napiite oporuke i
:27:34
to god da elite ostaviti
stavite ovdje, razumijete?
:27:39
- Mirno, pozdrav!
- Gospodine!
:27:46
Prokleti papak
:27:50
to on zna o smrti i oporukama?
:27:54
U redu, da se upoznamo.
:27:55
- Ja sam GO Yong-man
- Ja sam LEE Jin-tae
:27:57
Da vas pitam neto.
Da li ste vas dvojica u rodu?