:24:18
- Агент Скот.
- Може ли да поговорим?
:24:24
- Не сте ли спали още?
- Не.
:24:29
Има пазач в лобито на хотела.
:24:31
И сме на пътя така, че
няма значение.
:24:34
Имате ли чувството, че всичко
е нагласено?
:24:36
Не. Има нещо забавно в това
да си играеш с хората
:24:38
Някаква арогантност.
В този случай не е така.
:24:41
Може би той иска да намираме
телата бързо.
:24:45
Да, Но защо?
:24:49
Защо?
Той не ни се подиграва.
:24:52
Никъде няма "да го духате" в
този случай.
:25:12
Защо правите това?
:25:14
- Кое?
- Покривате ушите си?
:25:19
Просто мисля по-добре когато
е тихо.
:25:21
Има логика.
:25:30
Може би просто е отчаян.
:25:33
- Случва се, нали?
- Да, но защо?
:25:37
Ние сме близо до него.
И той го знае.
:25:41
Има ли причина за тревога?
:25:43
Има ли сериен убиец на свобода?
- Да, ние разследваме серийни убийци,
:25:46
но е рано за да правим заключения.
:25:48
Просто настоявам хората в
Монреал да бъдат внимателни.
:25:55
Това ли е тялото намерено на строежа?
- Да.
:25:58
Неговата сестра го идентифицира.