:37:04
Този, който е бил в онази стая,
е въртял на този номер 20 пъти.
:37:07
Ребека Ешер.
- Тя твърди, че го видяла на
:37:12
терминала в Квебек преди три седмици.
- А какво знаем за нея?
:37:15
Тя е над шесдесет,
няма мъж и живее сама.
:37:24
Аз... ще се погрижа за това сама.
:37:29
Как може и да си мисли,
че ще и позволя да се погрижи
:37:31
за нещо част от този шибан случай.
:37:34
Ако мога да се справя с черните
ти шегички с циците,
:37:36
мисля, че ще мога да се
справя и с изслушването
:37:38
на тази жена.
:37:41
Тя говори френски!
:37:44
Знам, че сте видяла
снимката във вестниците.
:37:46
Г- жо Ашер ще я погледнете ли
по добре, моля ви?
:37:51
Разбира се...
:37:58
Възможно ли е това да е вашият син?
:38:00
Би могъл да бъде...!
:38:10
Аз го познах на феробота.
:38:12
Целият обрасъл с брада,
капата нахлупена на главата...
:38:16
и неговите очи...
Те не могат да се сбъркат.
:38:24
А тогава, се чешеше в ухото.
Това е стар навик от детството,
:38:28
когато е нервен.
:38:29
Не успях никога
да го отвикна от това.
:38:33
Всъщност поискаха ли да индентифицирате
:38:36
тялото преди няколко години?
:38:39
Показаха ми някакви остатъци,
бил удрен от камион.
:38:47
Не мога да кажа, че...
бях подготвена за това.
:38:50
По никакъв начин.
- Не, разбира се, не...
:38:53
Съжалявам.