:01:06
Mùu? Ten chlap vzadu hroznì chrápe.
:01:11
Jo. Jasnì.
:01:15
Jsem Matt.
:01:17
- Martin.
- Ahoj, Martine. Tìí mì.
:01:20
- Mì taky.
- Kam jede?
:01:23
Tak daleko, jak to jen pùjde.
:01:26
Tak se na to napijeme.
:01:34
A ijem.
:01:46
Zdá se, e máme mení problém,
zùstaòte na místech.
:01:50
Do háje! To samý
se stalo v St. Lawrence.
:01:53
Skejsli jsme tam osm hodin!
:01:56
To je dìs! To se mi snad zdá.
:02:00
OPRAVNA - PRONÁJEM
:02:02
385 dolarù. A na ruku.
:02:04
Mám jen tátovu kreditku.
:02:07
Neumí èíst?
:02:09
Chci hotovost.
:02:13
- A má øidièák?
- Mìl jsem, ale vzali mi ho.
:02:18
Musí øídit ty.
:02:39
Sleduj.
:02:44
Falenej.
:02:45
- Cos dìlal?
- Projev náklonnosti...
:02:47
...mýho nevlastního fotra, letìl jsem
pøes celou kuchyò.
:02:51
Matka se na to jen koukala.
:02:52
- Proè to udìlal?
- Proè asi?
:02:55
Je to podìlanej magor,
nic ne metrák tupýho sádla.
:02:59
Já mu ji vrátil.