:48:02
Kdybyste tam zùstal, nemìli bysme
tak detailní portrét vraha.
:48:07
A to je veliký rozdíl.
:48:12
- Trochu to zjednoduujete.
- Teï vlevo?
:48:14
Ne. Jeïte touhle ulicí rovnì.
:48:27
Mùu se vás...
:48:29
...na nìco zeptat?
:48:32
Ano.
:48:33
Jak to dìláte?
:48:35
Jak mùete ít obklopena tím...
:48:39
...hnusem? Myslím ty vrahy a...
:48:42
...obìti a ty fotky, víte?
:48:46
Èím teï procházím je jen zlomek toho,
v èem vy ijete poøád, e?
:48:50
- Je to má práce.
- Jsou i jiné práce.
:48:53
- Mnohem lepí.
- Ne pro mì. To ne. 219?
:48:57
219? Jo, jo, tady to je.
:49:12
A co tomu øíká agent Scott?
Líbí se mu to?
:49:17
Nejsem vdaná.
:49:19
Tohle jen prostì nosím.
:49:28
- Mám vás doprovodit ke dveøím?
- Jo, jistì. Dík.
:49:33
Poslyte, zítra...
:49:36
Dobøe to dopadne.
:49:38
Zkuste se vyspat.
:49:41
Budu se na vás zítra tìit. Ano?
:49:58
Mám dát nìjaký signál,
kdybych potøeboval pomoc?