:39:00
I'm gonna handle this one
on my own, I think. Okay?
:39:20
I know you've seen this picture
on the news...
:39:23
...but if you could take
a closer look at it, please?
:39:28
Of course.
:39:34
Could that be your son?
:39:37
It could be.
:39:47
I recognized him on the ferry.
:39:49
He had a full beard,
hat low on his forehead.
:39:54
But his eyes...
:39:56
...they were unmistakable.
:40:00
And he was pulling on his ear.
:40:04
It's an old nervous tic from childhood.
:40:08
I could never get him to break it.
:40:11
Were you ever actually asked
to identify a body years ago?
:40:18
They showed me some remains...
:40:20
...that had been hit by a truck.
:40:25
I can't say that I was
in any way prepared for it.
:40:30
No, of course not.
:40:32
I'm sorry.
:40:39
- May I?
- Please.
:40:50
Martin.
:40:52
No. No, that is Reese.
:40:55
That's Martin's older brother.
:40:58
By older, I mean three minutes.