1:23:20
Perehdyttyään
agentti Scottin uraan FBl: ssä -
1:23:24
julkisen vastuun tutkintaosasto
on päättänyt erottaa hänet -
1:23:28
harkintakyvyn puutteen ja agentille
sopimattoman käytöksen johdosta.
1:23:34
Vaikka onkin ikävä menettää
pätevä agentti -
1:23:38
uskomme ratkaisun olevan
kaikille osapuolille parhaaksi.
1:23:52
CARLISLE, PENNS YLVANIA
7 KUUKAUTTA MYÖHEMMIN
1:24:35
Sinun pitäisi mennä kotiin.
1:24:39
Ulkona on niin kurja keli.
1:24:43
Kiitos. Nähdään, Liz.
- Nähdään.
1:24:47
Ole varovainen.
- Olen minä.