:42:07
Alors ?
:42:08
C'est long, ici,
de dêterrer un corps ?
:42:25
Selon sa mêre, Martin Asher
:42:28
s'est cassê un seul os
au cours de sa vie.
:42:30
Le radius gauche,
en tombant d'une chaise.
:42:34
Cet enfant-là s'en est cassê plein.
:42:37
Surtout au visage, aux mains
et au torse.
:42:42
Vous pouvez voir
:42:44
que son radius gauche est intact.
:42:46
Ce n'est pas le corps
de Martin Asher.
:42:51
Mettons Mme Asher en sêcuritê.
:42:58
Non, cette chambre
est trop prês de l'ascenseur.
:43:02
Elle t'a persuadê
de la loger ici ?
:43:04
Mme Asher est três convaincante.
:43:08
Elle a un secret.
:43:09
ll y a une porte
derriêre une bibliothêque.
:43:12
Sa maison est sous notre protection,
mais on ne peut y entrer comme ça.
:43:17
Et si c'est un agent du FBl têtu
qui ne connaît pas le rêglement ?
:43:22
Ça change tout.