1:10:15
ll est mort ?
1:10:22
Est-ce qu'il est mort ?
1:10:24
- ll a tuê Duval.
- Lâchez votre arme !
1:10:28
- Lâchez votre arme !
- C'est Asher !
1:10:30
- Lâchez-la !
- ll a tuê Duval !
1:10:33
Courez !
1:11:07
ll est chanceux.
1:11:08
Aprês un accident pareil,
quelques points de suture.
1:11:11
Savez-vous où il vous conduisait ?
1:11:14
Absolument pas.
1:11:17
ll voulait son trophêe de chasse.
1:11:22
Je suis navrê
pour l'inspecteur Duval.
1:11:25
ll voulait me sauver la vie.
1:11:28
- Et la suite ?
- On a les rêsultats du labo.
1:11:31
L'ADN de Asher correspond
aux cheveux trouvês sur Morin.
1:11:35
Donc, c'est fini ?
1:11:38
ll me faut votre dêposition.
1:11:41
Mais sinon, c'est fini.
1:11:46
Vous avez êtê três courageux
dans la voiture.
1:11:52
Vous avez êtê formidable.