:51:01
Pa... to je stvarno velikoduno
ako se gleda na taj naèin.
:51:04
- Lijevo?
- Ne samo naprijed, samo da proðemo...
:51:17
Da li smijem... da li te mogu
pitati neto...?
:51:22
- Da.
- Kako radi ovo? Kako ivi...
:51:26
okruena svim ovim...
ovom grozotom, mislim...
:51:31
ubojice i... rtve i... slike...
:51:36
Zna, ja sam samo mali
dio svega ovoga, ali...
:51:39
ti ivi s ovim svakog dana, zar ne?
:51:41
To je moj posao.
- Postoje razlièiti poslovi.
:51:43
Postoje bolja radna mjesta.
- Ne i za mene, zna da...
:51:46
- 219?
- Da, da, da... ovdje.
:51:50
- Kae to kao da je neka kazna.
- Nije kazna.
:51:56
To je vie kao poriv.
:52:10
OK, tu smo.
:52:13
to te pokreæe?
:52:22
to te pokreæe?
:52:29
U redu. Kada sam imala 12 godina...
:52:32
...èula sam neku buku iz prizemlja
i mislila sam da je to moj otac.
:52:36
I... I tako sam sila dolje.
:52:40
A netko je provalio
u nau kuæu.
:52:43
Vidio me i krenuo je prema meni.
A ja sam zgrabila no i pojurila na njega.
:52:48
I ubila sam ga.
:52:51
Imao je 16 godina.
Vjerojatno je htio ukrasti TV.
:52:57
Ali ja sam ga ubila.