:00:13
Felirat:
*TiGER*
:00:28
ST. JOVITE - KANADA
1983
:00:48
Hová utazik?
:00:59
Mahone-ba kérek egy jegyet.
:01:08
Ha nem bánod haver,
letelepszem ide melléd.
:01:13
Persze, hogy nem.
:01:18
A nevem Matt.
:01:20
- Az enyém Martin.
- Hé Martin, örülök, hogy találkoztunk.
:01:23
- Hová utazol?
- Olyan messzire innen, amennyire csak lehet.
:01:29
Erre inni kell, testvér!
:01:37
Egészségedre!
:01:51
Azt hiszem motorhibánk van...
kérem maradjanak a helyükön.
:01:54
Remek! Mindíg ez van, ha sietek.
8 órán belül St. Louis-ba kell érnem!