Taking Lives
prev.
play.
mark.
next.

:17:06
Hello. Elnézést a zavarásért,
de az éjjel megöltek valakit.

:17:10
A Health Club parkolójában történt,
körülbelül 21 órakor.

:17:14
-Hasonló az elkövetés módja?
-Minden ugyanaz... A halottnak,
szétzúzták az arcát egy kõvel.

:17:20
De nem maradt ideje levágni a kezeit.
:17:23
- Miért nem?
- Megzavarták.

:17:26
Az áldozat neve Clive Morin.
:17:28
Õ pedig James Costa.
Azt mondja, nem tudja mi történt.

:17:34
Amikor a helyszínre érkezett,
próbálta újraéleszteni az áldozatot.

:17:37
Hogy került magára a vér?
:17:39
Ha próbált már segíteni valakin, aki vérzik....
:17:42
Leellenõrizték már?
:17:45
James McKeen Costa.
1965-ben született Skóciában.

:17:50
Úgy tûnik, minden rendben van vele.
:17:53
Vettünk tõle vérmintát, elküldtük
a laborba bevizsgálásra.

:17:56
...megfordultam, és láttam egy embert... i>
:18:01
...aki egy másik fölött állt...
:18:04
...egy kõvel a kezében.
:18:11
Aztán elkezdte ütni annak
az embernek az arcát...

:18:18
Ekkor rákiáltottam...
- Mit kiáltott?

:18:23
Állj. Tudja, amit ilyenkor szokás...
:18:29
Feléjük szaladtam...
:18:33
...és megláttam, hogy egy
pisztolyt szegez rám.

:18:37
Aztán...
:18:43
Nem is tudom... Csak arra gondoltam,
el kell menekülnöm innét...

:18:49
...hívtam a zsarukat.
:18:51
aztán próbáltam újraéleszteni
a fickót, amíg a mentõk megérkeztek.

:18:56
Maga távolította el a garatot?
Azt a részt ami a nyelõcsõ felett van?


prev.
next.