:32:26
Két kávé, és egy szendvics.
:32:35
Maga nem véletlenül üldögél itt. Igaz?
:32:37
Nem.
:32:39
Az a két zsaru, aki odakinn figyel,
az sem véletlen. Igaz?
:32:43
Zavarja magát?
:32:46
Mióta ezek a dolgok megtörténtek,
sûrûn nézek a hátam mögé...
:32:51
Örülök, hogy csatlakozhatom magához.
:32:54
Hogy érzi magát?
:32:55
Nem tudok aludni...
:32:58
Amúgy minden rendben. Én...
:33:00
...nagy bemutatót tartok pénteken,
és ha nem jön el megnézni a képeimet,
le fogok törni.
:33:06
Nos, én már beszéltem a munkámról.
Mos magán a sor.
:33:12
- Parancsoljon.
- Köszönöm.
:33:14
Magyarázkodnia kell majd emiatt?
:33:19
Talán.
:33:30
Nem?
:33:36
Emlékszik, hogy azon az éjszakán
Clive Morin próbált-e küzdeni?
:33:44
Várjon egy picit, fel kell
idéznem, hogyan is történt.
:33:52
Hallottam a neszezést,
Láttam a követ a kezében...
...mikor ránéztem Clive Morin-ra, õ...
:33:58
...mozdulatlanul feküdt.