:09:40
Офицер! Офицер, мне нужна ваша помощь!
:09:44
Я только что увидела своего сына на пароходе.
:09:49
Но мой сын мертв.
:09:50
Он умер 19 лет назад, но это был он.
:09:54
Он прошел прямо передо мной и он видел меня.
:09:58
Он узнал меня.
:10:00
Мать не может ошибиться в таких вещах.
:10:03
Как же мне объяснить вам, насколько
опасен он был, насколько...
:10:08
Нет. Не "был".
:10:12
А есть.
:10:14
Мой сын ужасно опасный человек.
:10:25
-Ты что делаешь?
-Готовлю документы для агента Скотта.
:10:29
Агента Скотта?
:10:31
Не понимаю, зачем ему нужен кто-то еще.
Мы держим все под контролем.
:10:35
-Не все, Джозеф
-Все потому, что у нас не хватает времени.
:10:39
-Нам нужна еще пара дней - и все.
-Она уже здесь?
:10:42
Он была на самолете, но мы не можем
найти ее. Джерард проверяет зал выдачи багажа.
:10:46
-Она просто будет нас консультировать, да?
-Ее помощь не ограничена определенной
деятельностью, Пекитт.
:10:50
Такого убийства не было долгие годы.
:10:53
И самое первое, что ты делаешь, так это
привлекаешь к нему постороннего человека.
Ну, так давай же!
:10:56
Что-то странное есть в этом убийстве.
:10:59
Нам нужна помощь. У нас ничего нет.