:48:00
-Tamam
:48:03
-Biri James Costas'ýn galerisine girmiþ
:48:06
-Tek kayýp olan ajandam
ve iþ not defteri,
baþka bir þey yok mu?
:48:09
-Alarm sistemi kesilmiþ
:48:11
-Bu normal bir haneye
tecavüz deðil gibi görünüyor
:48:15
-O gece ne oldu bay Costa
:48:18
-Tamam, ben Avrupa'ya
çalýþýyorum geceleri
:48:23
-Geceleri burdayým bir kaç
kahve içtim karþý caddede
:48:26
-Buraya döndüðümde kapý açýktý
:48:29
-Ve masam daðýnýktý
:48:31
-O diye mi düþünüyorsunuz
:48:32
-Dairenize birkaç memur
daha atayacaðýz Bay Costa
:48:36
-Ve bunun bir þey
olmadýðýndan emin olun
:48:38
-bu sorumu cevaplýyor
:48:39
-Clark William Edwards
:48:43
-Yarýn gece Clark William Edwards
adýnda biriyle mi buluþacaksýnýz?
:48:47
-Doðru mu?
-Evet
:48:49
-Potansiyel alýcý
:48:52
-Dün aradý
:48:56
-Büyük bir müþteri olabilir
:49:01
-Þaka yapýyorsunuz
:49:04
-her an gizli memurlar
sizi izliyor olacaklar
:49:07
-En iyi koruma takýmý
:49:09
-Ýnsanlarýn yüzüne vuran, ellerini
kesen adamdan
bahsediyoruz deðil mi?
:49:15
-Sizin 50 yardanýza bile
girmeyecek, tamam mý?
:49:19
-Montreal þehrine
büyük bir hizmet olacak
:49:23
-Çok tehlikeli bir þey ama
en iyi vuruþumuz olacak
:49:32
-Tamam mý?
:49:35
-Tamam
:49:38
-Ama sadece Montreal þehrine
büyük bir hizmet olsun diye
:49:49
-Beni eve o mu götürecek
:49:51
-Ajan Scott beni eve götürebilir mi
:49:58
-Winnepeg'de kalmalýydým