Taxi

:03:02

Panebože!

:03:05

To je titanovej supertaxametr!

:03:08

-Bože mùj!
-To bude nìjaký taxi, Belle.

:03:10

-To je pøesnì moje velikost!
-Pøesnì tak, zlato.

:03:13

-Neodcházej, prosím.
-Vždy já nechci.

:03:16

To staèí, kámo.
Ruce pryè od mý holky.

:03:18

-Jdi ode mì, chlape.
-Ahoj, miláèku.

:03:24

-Sklapnìte! Starejte se vo svý.
-Tak zpátky do práce! Šup!

:03:27

Potøebuju konì a bryèku
pro ten balík. Do práce!

:03:30

-Co tady dìláš?
-Mám na zbytek dne volno.

:03:34

-Prima.
-Poèkej.

:03:39

-Pro koho ses navonìla?
-Cože?

:03:40

-Pro koho ses navonìla?
-Cože?

:03:42

Ale ne, vzala jsem to
pøes Macy's, naèichla jsem.

:03:45

Líbí se ti to? Jde to ke mnì?

:03:47

Nìco ti øeknu. Mnì se líbí,
když je na tobì jen jedna vìc.

:03:51

-A co to je?
-Já.

:03:55

Mám pro tebe nìco malýho.

:03:58

-Co?
-Vydrž. Dneska veèer uvidíš.

:04:00

Po naší ohromující
romantický veèeøi, schùzce,

:04:06

a tak vùbec.

:04:08

-Sakra, to ne! Tys na to zapomnìla?
-Ne, jistìže ne!

:04:11

-Už se nemùžu doèkat, lásko.
-Já vím, že asi nejsem tak vzrušující

:04:14

-jako ten titanovej krám.
-Vidìls ho?

:04:17

No jasnì, zlato. Jen mi vìø.

:04:19

Já si jen musím zajít
v 1 6.00 na úøad pro licenci.

:04:23

V pùl pátý jsem zpátky.
A pak už jsem jen tvoje.

:04:26

B.

:04:27

B.

:04:30

1 6.00 bylo pøed pìti minutama.

:04:32

Do prkýnka! Miluju tì, lásko!
Tak zatím, kluci!

:04:37

-Hele, dámo, brzdìte, jo?!
-Mám tu schùzku.

:04:40

Ne, ne, stát.

:04:42

-Mám tu schùzku.
-To tady má každej.

:04:45

Všichni máme lísteèky jako v pekárnì.
Vrate se do fronty, nepøedbíhejte.

:04:50

Tady. Lísteèek. Vemte si.

:04:55

Sto tøicet osm?!

:04:57

Na øadì è.
74