Taxi

1:26:02

-Hodnì štìstí.
-Jdeme. Pa.

1:26:05

-Co to... ?
-Myslel jsem...

1:26:06

Promiò, myslel jsem,
že je èas. Ty ne... ?

1:26:09

-Poøád mi dávᚠsignály.
-Žádný signály.

1:26:11

Žádný èas.

1:26:14

Budou další. Však budou další.

1:26:19

Tak se opatruj, 5-0.

1:26:21

A nedìlej koniny, jasný?

1:26:24

Koniny jsou mùj styl!

1:26:29

To je vaše?

1:26:33

-Bože mùj.
-To je tvoje dìcko. Tvoje.

1:26:36

-Pøipravená?
-Jo, jo.

1:26:39

Všechny vozy míøí na start.

1:26:42

Ted' se ukáže.

1:26:45

Ještì tu na tabuli
máme zvláštní zprávu

1:26:48

pro øidièku newyorských bank,
Belle Williamsovou, od Jesse.

1:26:52

BELLE, VEZMEŠ Sl MÌ?

1:26:56

Panebože!

1:26:58

Ano! Ano! Jasnì, že ano!

1:27:01

ÈEKÁM U STUPÒÙ VÍTÌZÙ! ! !

1:27:05

Vidíme favorita NASCAR, øidièe
Jeffa Gordona, který se vrací...

1:27:10

-Gratuluju, Belle.
-Díky, Jeffe.

1:27:14

-Pøipravena?
-Pøipravena tì porazit a zaèoudit.

1:27:14

-Pøipravena?
-Pøipravena tì porazit a zaèoudit.

1:27:17

-Tak jdeme na to.
-Jo, jdem na to.

1:27:36

Jak je, brácho? Jak se vede?

1:27:42

Jo?

1:27:54

Do auta.

1:27:56

-Pardon. Já jsem ji štípla do zadku.
-Klapka. Zadní zábìr.