:24:01
- Δώσε μου το σήμα.
- Όχι.
:24:03
Πέτα το εδώ.
:24:09
Δεν μπορώ.
:24:11
Το έχει πάρει εκείνη.
:24:13
- Ακίνητος!
- Μια στιγμή!
:24:15
Είπα, ακίνητος...
:24:17
Γουάσμπερν. Γουάσμπερν.
:24:20
Είναι αποτυχημένος.
:24:25
Είναι μέσα;
:24:27
Γουάσμπερν!
:24:30
Γουάσμπερν...
:24:32
...πήρες ταξί
για να πας σε μια ληστεία;
:24:35
- Νόμισες ότι δεν υπάρχει πρόβλημα;
- Ναι. Ναι.
:24:39
Ήμουν πιο κοντά απ' όλους.
:24:41
- Αν δε μου είχες πάρει τ' αμάξι...
- Δε σου το πήρα.
:24:44
Στούκαρες σε μανάβικο. Σκότωσες
τον παπαγάλο του Μανουέλ.
:24:48
Ο Μανουέλ ήξερε το ρίσκο, όταν
τον έφερε στην παρακολούθηση.
:24:52
- Είσαι απίστευτος.
- Είναι γελοίο.
:24:54
Απ' όλα τα ζώα, αυτό μιλάει.
:24:59
Τι μυρίζει έτσι;
:25:00
Ξέρω, σε απογοήτευσα.
Βλέπεις τι συμβαίνει;
:25:03
Γίνεσαι συναισθηματική
και το παίρνεις πολύ προσωπικά.
:25:07
- Προσωπικά;
- Ναι.
:25:10
Είμαι ανώτερή σου!
Φυσικά και τσατίστηκα.
:25:12
Έλα τώρα, Μάρτα. Ξέρεις
για ποιο πράγμα μιλάω. Για μας.
:25:18
- Για μας.
- Τι;
:25:20
Για μας. Λέω για μας.
:25:23
- Νομίζεις ότι εγώ... Κι εσύ...
- Το 'πιασα.
:25:26
Το 'πιασα. Σε καταλαβαίνω.
:25:29
Τι;
:25:32
Εντάξει, ευχαριστώ.
Έρχομαι αμέσως.
:25:37
Ήρθε το FΒΙ.
:25:41
Θα σε τιμωρήσω αργότερα.
:25:49
Γουάσμπερν!
:25:59
Πλήρωσες με το χιλιόμετρο ή είναι
σταθερή η τιμή για το κυνήγι ληστών;