1:04:07
-¿Falta mucho? Estoy helado.
-Un minuto.
1:04:10
Emilien, sabes que...
1:04:12
¿Qué haces desnudo?
1:04:17
No estoy desnudo.
Llevo una toalla.
1:04:21
Y si lo estuviera,
¿qué te importa?
1:04:24
Tengo derecho a estar desnudo
en mi oficina, ¿no?
1:04:26
-Es mi oficina.
-Sí.
1:04:28
¡Y todavía no aprendiste
a golpear!
1:04:31
¡Sólo sabes cómo ser
un imbécil!
1:04:34
Siempre tan amable. Venía a
contarte una broma divertida.
1:04:37
¡Tus bromas no son divertidas!
¡Lárgate! Lárgate.
1:04:43
Eso me hizo muy bien.
1:04:47
¡Adelante!
1:04:49
¡Petra...!
1:04:51
-¿Molesto?
-¡Jamás!
1:04:55
Sí, creo que molesto.
Volveré más tarde.
1:04:59
Ahí está. Una vez que entra
a mi oficina para decirme algo,...
1:05:04
...y me encuentra desnudo.
¿Puedes creerlo, Daniel?
1:05:07
¿Qué quieres que te diga?
De todos modos, mírala.
1:05:10
Esa chica es demasiado para mí.
Ya es inspectora.
1:05:14
-¿Cómo podría fijarse en mí?
-Hola, hola. Ya está.
1:05:17
¿Terminaste de lloriquear? Estás
cavando tu tumba con los dientes.
1:05:22
No es la hija de la caridad.
Y tampoco funciona a gas-oil.
1:05:26
Necesitamos un hombre.
1:05:28
Enderézate, te pareces más
a un mono que a un hombre.
1:05:31
¡Párate derecho!
1:05:34
Y ahora vas a verla, la doblas hacia
atrás y te arrojas sobre ella.
1:05:39
O te da una bofetada
o la enganchas por 10 años.
1:05:42
Será una de dos.
Al menos, lo sabrás enseguida.
1:05:45
Será como la "raspadita",
respuesta inmediata.
1:05:50
¿Estás bien, Emilien?
¿Estás bien?
1:05:54
Tienes razón, no hay
que preocuparse.
1:05:57
Voy, raspo y cobro.