:54:03
En het begon allemaal
nog wel zo goed...
:54:06
...met de vuilnisbakken, de slagers,
de Mercedessen...
:54:10
Zal ik de echte politie bellen?
-Maak 't nou niet moeilijker.
:54:16
Dat doe ik niet. lk wil gewoon
afmaken waarmee we zijn begonnen.
:54:22
We hebben sowieso al weinig tijd.
:54:25
lk ben gepakt in de haven. Hij kan
m'n rijbewijs voor 100 jaar intrekken.
:54:31
Daarom helpen we elkaar.
Stel je voor, 100 jaar werkloos.
:54:35
Smeris, afperser, smurf... Fraai, zeg.
Kon u hem niet afmaken?
:54:40
Hier, het was ongelooflijk stom
van me. Je bent vrij.
:54:47
lk meen het, Daniel.
:54:48
Pak nou aan. Je bent vrij.
:54:51
Pak aan.
:54:56
Eigenlijk ben ik hier niet
vanwege maandag...
:55:00
...maar ik heb geen andere vrienden en
mama zei: Daniel heeft 'n goed hart.
:55:08
Daniel heeft 'n goed hart.
Hij helpt ons.
:55:17
We hebben ons dus vergist.
Maar dat geeft niet. Het geeft niet.
:55:23
Onze problemen
zijn niet jouw zorgen.
:55:26
Maak je niet druk,
ik pak die bende wel in m'n eentje.
:55:32
Te voet zal het niet makkelijk gaan,
maar het zal me wel lukken.
:55:43
We zijn van alles af
als we z'n probleem oplossen.
:55:47
Hij heeft duizenden problemen.
Hij is psychopaat.
:55:51
Kijk dan naar hem.
Net Silence ofthe lambs.
:55:54
Jij neemt Mata Hari en ik de smurf.
Over twee uur ben ik terug.
:55:59
Wat moet ik met haar doen? Kaarten?
-Alsjeblieft, Lilly.