:18:03
-Tok dere ham?
-Ja, de tilkalte luftvåpenet.
:18:08
Har du hørt den siste? Hva er
forskjellen mellom en kam og et egg?
:18:18
Dere er ikke særlig interessert.
Jeg kommer tilbake senere.
:18:21
Mye senere.
Aller helst en gang i natt.
:18:26
Og bank på først neste gang.
:18:32
Petra...
:18:35
Det var ikke myntet på deg.
Du er alltid velkommen.
:18:38
Takk. Jeg hører at du ble
"slaktet" til førerprøven?
:18:42
-Nyhetene sprer seg fort.
-Apropos nyheter...
:18:45
Sjefen har møte på kontoret sitt
og mangler bare...deg.
:18:49
-Vi har ikke fått beskjed.
-Man skal bare trykke her.
:18:55
Kom øyeblikkelig på kontoret mitt.
Er De døv, Emilien?
:19:00
Etter å ha plyndret banker
i Holland, ltalia og Belgia-
:19:04
-er Mercedesbanden nå i Frankrike.
Tyskere skal ikke invadere oss igjen.
:19:11
Min bestefar falt i skyttergravene,
så det er en personlig sak for meg.
:19:15
Til helvete med
alliansen Frankrike-Tyskland.
:19:20
De er tysker, Petra,
men De er politi også.
:19:24
De navngir til og med byen før de
plyndrer banken. Det er for grovt.
:19:30
En bank i Marseille om tre dager.
Generalalarm! 24 timer i døgnet.
:19:35
Hæren samarbeider og gir oss
en mann per gruppe.
:19:39
Når tyskerne forlater banken,
forfølger alle våre biler dem.
:19:48
Navnet på operasjonen er KOBRA.
- Kan De velge ut lagene, Petra?
:19:56
Tre per bil, en sjåfør fra hæren.
En på kontoret til å koordinere.