:45:02
-Du reddet livet mitt.
-Nei...
:45:05
Du fortjener en belønning.
Jeg fritar deg for straffarbeid.
:45:10
-Du får bare en uke.
-Du har forretningssans.
:45:14
-Jeg må ta den banden.
-På grunn av blondinen?
:45:16
Nei... Jo, kanskje det også.
Men det er for min skyld.
:45:22
Jeg er lei av å ende i en
søppelkasse. Det gjelder min ære.
:45:28
-Kan jeg få fri i kveld?
-Selvfølgelig.
:45:31
-Er du ferdig?
-Men, mor...
:45:34
Jeg har mistet resepten min.
Legen stenger om fem minutter.
:45:39
-Det er hjertemedisinen min.
-Jeg kan jo ikke la Dem dø.
:45:44
-Da har jeg reddet hele familien.
-De er snill, Daniel.
:45:47
Jeg vet det...
:46:01
-Nå kommerde, Johnny.
-De slipper ikke unna.
:46:08
-Du er så smart, Johnny.
-Det er jobben min, kjære.
:46:16
-Blink.!Så flink du er.
-Vi må følge etter dem.
:46:21
Det er genialt.
:46:35
Vi har nettopp fått en oppringning.
Nå ber de oss om et møte.
:46:43
Det blir i banken ved Porte D'Aix.
De er veldig åpne ovenfor oss-
:46:48
-så jeg er det ovenfor dere.
Jeg aksepterer ingen feil.
:46:52
En eksemplarisk koordinasjon.
To ord om denne operasjonen:
:46:57
Ærlighet og effektivitet.