:40:12
- Глазам не верю.
- Один водитель всегда поймет другого.
:40:17
- Что они там забыли?
- Наверно, хотят забрать новые покрышки.
:40:21
Чудненько!
Я не могу упустить такой шанс.
:40:25
Если здесь станет жарко,
жми на общий вызов. Понял?
:40:28
- А Вы куда?
- От наблюдения - к действию.
:40:31
- Устрою им корейский номер.
- Что?
:40:33
Корейский номер.
:40:40
Нет! Что за идиот! И куда, по-твоему,
они положат новые шины?
:40:48
- Что ты здесь делаешь?
- Я просто спать.
:40:51
Квартиры нет, дом нет, мой страна
очень холодный. Нет!
:40:57
Не делайте мне больно, я ничего
не украсть, я просто спать. Пожалуйста!
:41:01
Я найду тебе дом, где ты сможешь поспать
и даже поесть, если тебе повезет.
:41:06
Нет, не трогайте меня! Нет, пустите!
:41:26
- Осторожно, Вы делаете мне больно!
- Я делаю что могу, шеф.
:41:33
- Как Вас зовут?
- Даниель.
:41:35
Ну да, Даниель, точно. А я Эмильен.
Может, перейдем на ты? Так будет лучше.
:41:41
- Так будет немного лучше.
- Хорошо.
:41:44
Теперь, когда мы близки, помойка и все
остальное останется между нами, хорошо?
:41:49
- Ладно?
- Хорошо.
:41:52
И раз ты отпустил мою руку, может,
я пойду домой немного отдохнуть?
:41:56
- Я не страдаю бессонницей. Я не кореец.
- Конечно.