:02:10
Skontroluj to!
:02:12
Trinás minút a 54 sekúnd
To je nový rekord!
:02:17
Môj boe, èo urobí s koèkou,
ktorú tak miluje a platí?
:02:21
Nava¾ prachy, nava¾ prachy.
Aj tak mi stále visí.
:02:24
Hej, kadý nech zavre tú svoju klapaèku.
:02:28
Ako vetci viete,
tak toto je Bellin posledný deò.
:02:30
Óóóó
:02:32
A chcem ti poveda bola si môj
najlepí èlovek akého som kedy mal.
:02:35
Óóóó
:02:38
Ó, dajte pokoj, pozrite sa...
:02:41
Len chcem, aby ste vedeli,
e som sa pred vás dostala
:02:43
len preto, e viem ako sa vám páèi
výh¾ad
:02:46
Výh¾ad
:02:48
Nech je ako chce
:02:50
my sme skutoène pyní na teba,
e si koneène dostala taxikársku koncesiu.
:02:52
Keï vieme, e si za volantom
taxíku v naom meste
:02:56
núti nás to íst do Albany
:02:59
Videl som záblesk v okne a
vedel som, e má tvoje meno
:03:02
Myslím, e toto je pre teba to pravé.
Pozri, èi sa ti bude páèi.
:03:05
Ó, nie
To je pre teba, koèka
:03:09
Ó môj boe.
Ó nie
:03:12
To je titanové turbodúchadlo!
:03:16
Ó môj boe.
To bude ale taxi, Belle!
:03:19
To je presne to èo potrebujem!
Tak je, Belle.
:03:21
Prosím, neopúaj nás.
:03:23
Dobre, konèíme, chlape daj preè ruky
od mojej frajerky. Nechaj ma, chlape.
:03:28
- Hej, bejby
- Hej, bejby
:03:30
Óóóó
:03:33
Drte huby! To nie je vaa vec
Spä do práce. Poïme. Kadý.
:03:36
Vezmite si svoje saky-paky.
Spä do práce.
:03:39
Kde si sa tu vzal? Poprosil som éfa
a ten mi dal na zvyok dòa vo¾no.
:03:43
Dobre.
Poèkaj chví¾ku!
:03:48
Poèkaj chví¾ku! Èo
to má za parfum?! Èo?
:03:52
Ó, nie, nie. Nie, ila som cez
parfumériu a ktosi ma ostriekal.
:03:54
Páèi sa ti to na mne?
:03:57
Chcem ti nieèo poveda, bejby.
:03:59
Je len jedna vec, ktorú mám rád na tebe.
A èo to je?