:25:00
Dobre, pomaly mi uká odznak.
O.K.
:25:03
Daj mi odznak.
Nie.
:25:04
Daj mi odznak.
Nie.
:25:06
Hoï ho sem.
:25:11
Nemôem, zobrala mi ho.
:25:15
Stoj!
Po-poèkaj.
:25:19
Povedala som stoj!
Washburn... Washburn.
:25:24
On je veèný stroskotanec.
:25:27
Je tu?
:25:30
Washburn.
:25:35
Washburn, ti si si vzal
taxík na bankovú lúpe?
:25:40
Myslí si, e to bolo v poriadku?
Áno...
:25:43
Bol som najbliie k miestu èinu.
:25:46
Keby si mi nevzala môj povoz,
tak by som ich zaklincoval.
:25:48
Ja som ti povoz nevzala.
Ty si ho zaparkoval v tej krème
:25:51
a zabil si papagája detektíva Manuela.
:25:53
Detektív Manuel vedel èo riskuje,
keï bral papagája na akciu.
:25:57
Nemôem ti uveri.
Aké absurdné.
:25:59
Zo vetkých domácich zvierat,
to bolo jediné èo rozprávalo.
:26:04
Èo to tu smrdí?
Viem, ja ti to vysvetlím.
:26:07
Pozri, no èo sa stalo?
:26:09
Vzala si to ve¾mi emocionálne a osobne.
:26:13
Osobne?
Áno.
:26:16
Som tvoja nadriadená
samozrejme, e som vytoèená.
:26:18
Ale, Marta.
O tom nehovorím.
:26:20
Hovorím tu... hovorím o... nás.
:26:24
Nás?
Èo?
:26:26
Nás, hovorím o nás.
Myslí...
:26:30
e ja a ty...
:26:32
Ako je Boh nado mnou stojím pri tebe.
:26:36
Èo?
:26:39
Dobre, ïakujem, hneï som tam.
:26:44
Je tu FBI.
:26:47
Mám chu ti neskôr nieèo urobi.
:26:56
Washburn!