Taxi

1:03:07

Èo? Èo? Èo?

1:03:14

Všetkým èím som chcel by
bolo by policajtom, vieš?

1:03:19

Chcel som by ako otec.
Bol policajtom.

1:03:22

Vieš, sklamal som ho.

1:03:25

Sklamal som teba, si znièená
s týmto už nikdy nebudeš jazdi

1:03:28

Ona to tak nepovedala.
Povedala, aby som sa nedala polišmi chyti.

1:03:34

Viem preèo mᚠrád tú poruèíèku.
Je bojachtivá.

1:03:37

Všakže mᚠrád nás, bojachtivé dievèatá.

1:03:39

Tak èo, dᚠjej druhú šancu?

1:03:42

Da druhú šancu?
Vyrazila ma.

1:03:44

A èo? Zachráò sa.
Chy tie zlodejky.

1:03:49

Skús to naštartova, prosím.

1:03:58

Poïme bejby, poïme.

1:04:01

Poïme, to je... život!

1:04:04

Chceš ho prevetra?

1:04:09

Nie, nie, ja... nie ïakujem.
Ale choï, potrebuješ tréning.

1:04:13

Nie, ja riadim dobre a nepotrebujem...
Nie som v stave ís na cviènú jazdu.

1:04:16

Kto tu hovoril o cviènej jazde?

1:04:18

Ja som len tu na spolujazdcovom mieste
a ty riadiš.

1:04:23

To nie je cvièná jazda?

1:04:27

Dobre, dobre,
detièky zapnite si bezpeènostné pásy.

1:04:31

Dobre.
Prichádza Washburn.

1:04:33

Ja len...

1:04:35

Len malá veèerná prechádzka.
A ideme.

1:04:39

Motor štartuje, aach, moja chyba.

1:04:41

Zapneme svetlá, dobre... tu máme jednotku
dvojku... to je dobre, pretože

1:04:45

v prípade, že potrebujeme dvojku,
pokraèujeme v radení.
- Len sa uk¾udni a vyraz.

1:04:48

Poïme, teraz len relaxuj... len..

1:04:50

Teraz len relaxuj.