:29:02
Vse, kar sem videla,...
:29:04
so bile zadnje luèi.
:29:07
Lahko sedaj grem?
:29:09
Konèno!
Ali nisva bila zmenjena ob 5:00?
:29:12
Jess...
- Poèutim se kot pravi kreten.
:29:14
Mislil sem, da bo prila pravoèasno.
- Poskuala sem!
:29:19
Posluaj, sedim v taxiju.
Nato pa od nekod...
:29:23
Halo?
:29:25
Dragi! Jess!
:29:29
Kaj za hudièa bi bilo lahko
tako pomembnega?
:29:40
Kaken jebeni dan.
- Gospodièna...
:29:43
Prosim...
- e spet ti?
:29:46
Samo nekaj bi rad povedal.
- Potem pa govori!
:29:48
Lahko vam vrnem taxi.
:29:52
Res.
:29:56
Toda najprej mi morate pomagati.
:30:00
Samo posluaj me.
:30:03
Vpregli so pet detektivov
za reitev tega ropa.
:30:06
Toda te tipe moram jaz ujeti prvi.
:30:08
Modus operandi.
To je policijski argon...
:30:10
Vem, kaj pomeni. In to ni policijski
argon, temveè latinèina.
:30:14
Dobro, kakorkoli e.
:30:16
Po hitrosti sodeè,
morajo biti pravi profesionalci.
:30:20
Prièe pravijo, da so bili
panci ali pa italijani, kaj misli?
:30:22
Morajo biti Iz Brazilije,
ker so govorili po portugalsko.
:30:25
Si preprièana?
- Verjemi mi.
:30:27
Prva moja sluba je bila
dostava hrane v njihovi èetrti.
:30:31
Brazilci?
:30:33
To je super!
:30:34
Zakaj se tako trudi
prav za ta sluèaj?
:30:36
Dobri policisti, ki se drijo
pravil, nikoli ne napredujejo.
:30:40
Me razume?
:30:41
Ni me strah iveti izven zakona.
:30:44
Ti ivi izven svoje pameti,
tam ti ivi.
:30:47
Izjavili so, da je bil voznik
velik priblino 1,8 metra.
:30:50
Ne.
:30:51
Ne, ne, ne.
:30:52
Èe je bil on moki,
sem tudi jaz.
:30:55
Videti je bila kot manekenka.
:30:56
Polt, lasje...
:30:59
Se pravi, je vozila enska.