:19:00
Efter att ha plundrat banker
i Holland, ltalien och Belgien-
:19:04
-har Mercedes-gänget kommit hit.
:19:07
Jag vägrar låta tyskarna
invadera oss en gång till.
:19:12
Min farfar dog i en skyttegrav.
:19:15
Så förbindelserna Paris-Bonn,
vänskapen mellan folken. . . Trams!
:19:20
Ta inte åt er, Petra.
Ni är tyska, men ni är polis.
:19:24
Dessutom har de fräckheten
att förvarna innan de slår till.
:19:29
Det blir en bank i Marseille om
tre dagar. Full beredskap dygnet runt!
:19:36
Insatsstyrkan bidrar med
en chaufför per team.
:19:39
När germanerna lämnar banken
följer våra fordon dem i hälarna-
:19:45
-som listiga ormar.
:19:48
Därav operationens namn.
:19:51
Kobra.
- Sätt samman teamen, Petra.
:19:56
Tre per bil - en från insatsstyrkan,
en från oss och en skytt.
:20:01
Era positioner är utmärkta på kartan -
namnen är uppsatta bredvid.
:20:07
Ni har 50 minuter på er.
:20:09
Petra!
Den där middagen jag talade om.
:20:14
För mig passar det bra
den här veckan. . .
:20:18
Dataprogrammet som jag har gjort. . .
:20:21
Om vi inte skyndar oss,
kanske nån snor iden.
:20:25
-Vad är det som inte kan vänta?
-Jag! Det! Programmet, datorn. . .
:20:31
Det är så komplicerat,
det var därför jag tänkte. . .
:20:36
. . .på middag.
:20:39
När tyskarna är fast lovar jag
att ta hand om er. . .om ert program.
:20:44
Det blir jättebra.
Vem ska ni jobba med?
:20:48
Kobra, men oroa er inte.
Jag har satt er i det bästa teamet.