:02:05
13 dakika 54 saniye! Bu yeni bir rekor!
:02:10
Aman tanrým benim gibi bir kýzla nasýl
baþ edeceksiniz, ödeyin bakalým.
:02:14
Paramý ver! Paramý ver!
Senin hala bana borcun var.
:02:17
Hey! Herkes bir dakika çenesini kapasýn!
:02:20
Bildiðiniz gibi bugün Belle'in son günü...
:02:24
...ve sana þunu diyorum...
:02:25
Þu ana kadar sahip olduðum en iyi adamýmsýn.
:02:30
Hadi yapmayýn...
:02:33
Bilmenizi isterim ki, her zaman sizin
önünüzdeydim çünkü manzaradan
hoþlandýðýnýzý biliyorum.
:02:38
Bu manzara...
:02:39
Herneyse! Hepimiz nihayet taksi
ruhsatýný aldýðýn için gurur duyuyoruz.
:02:44
Bu þehirde taksi kullanacaðýný bilmek, hepimizin
Albany'e taþýnmak istemesine neden oluyor.
:02:50
Bunu vitrinde gördüm ve senin için mükemmel
olacaðýný düþündüm. Hadi! Bak hadi bayýlacaksýn.
:02:57
Bu senin için kýzým.
:03:01
Aman Tanrým!
:03:03
Titanyum süper þarj edici!
:03:06
Aman Tanrým!!
:03:08
-Taksin için kýzým. -Hem de
istediðim gibi! Þuna bak!
:03:12
Lütfen gitme kal!
:03:14
-Tamam! Zaman doldu adamým. -Lütfen
bizi býrakma lütfen! -Hadi adamým!
:03:18
Hey bebeðim...
:03:22
Kapayýn çenenizi.
:03:24
Tamam tamam herkes iþinin
baþýna daðýtýlacak paketler var.
:03:29
-Burada ne iþin var bebeðim? -Aradým ve
günün geri kalaný için izin istedim. -Pekala.
:03:33
Dur bir dakika...
:03:37
Neden parfüm sýktýn?
:03:39
Ne? Hayýr hayýr kýsayol diye Macy'den geçtim.
:03:44
Niye hoþuna mý gitti?
:03:46
Sana birþey söyleyeyim, üzerinde
sevdiðim tek birþey var...
:03:50
-Neymiþ o? -Ben...
:03:54
-Benim de son günün için sana
hazýrladýðým küçük birþey var. -Ne?
:03:57
Bu akþam öðreneceksin, romantik bir
akþam yemeðinden, bir randevudan sonra...