:06:02
Carlson.
:06:04
Çok--üþüyorum.
:06:07
Yaþamalýsýn Carlson.
:06:10
Ama görünen o ki,
bu olmayacak.
:06:13
Hayýr.
:06:16
Lisa, yaþamalýsýn.
Seni sevecek baþka birini bulmalýsýn.
:06:20
Seni mutlu edecek birini.
:06:23
Bunu hak ediyorsun.
:06:29
HAYIR!
:06:34
HAYIR!
:07:12
Öykümüzün sonu, bu.
:07:16
Herkes AIDS'den öldü.
:07:19
En iyi dostlarýmý aldý benden.
:07:21
Tek gerçek dostumu.
:07:24
Tek parlak yýldýzýmý.