:36:00
Matt Damon.
:36:03
Bu arada dünya, tehlikeli insanlarla
kendi yöntemleriyle baþ etmek istiyor.
:36:23
Birleþmiþ Milletler'den
Hans Blix burada efendim.
:36:26
Hans Blix?
Olamaz.
:36:31
Merhaba, seni yeniden görmek güzel Hans.
:36:34
Sarayýnýzý incelemeye geldim ve korumalarýnýz
beni belirli bölgelere sokmuyorlar.
:36:41
Hans, Hans, Hans;
bunu binlerce kez konuþtuk.
:36:44
Elimde kitle imha silahý yok.
Tamam mý Hans?
:36:48
Öyleyse bakmama izin verin,
ben de bunu dünyaya açýklayayým.
:36:52
Kalbimi kýrýyorsun Hans,
kalbimi kýrýyorsun.
:36:56
Üzgünüm, ama BM bunu görmeli.
:36:59
Sarayýnýzý araþtýrmama izin verin,
yoksa--
:37:02
Yoksa ne?
:37:04
Yoksa, size çok çok kýzacaðýz.
:37:08
Ve size, ne kadar sinirli olduðumuzu
anlatan bir mektup yazacaðýz.
:37:13
Tamam, göstereyim Hans.
Hazýr mýsýn?
:37:15
Sola git.
:37:20
Biraz saða.
Güzel.
:37:30
Ýþte Hans Blix!
Havuzu beðendin mi?
:37:37
Ne kadar meþgul olduðumu
biliyor musun Hans Blix?
:37:41
Sen de, araþtýrmalarýn da
s*ktirin gidin!
:37:47
Ne yani sadece silah
bulundurduðumu mu düþünüyorsunuz?
:37:50
Saldýrýyý
ben planlýyorum.
:37:52
Tebrikler Amerika Takýmý;
hiçbir þey yapamadýnýz.