:04:00
Toen de rekening vereffend was,
trok ze ons uiteen.
:04:05
Goed van je moeder.
Ik heb respect voor haar.
:04:08
Als meer ouders dat zouden doen
tijdens de opvoeding...
:04:12
zouden er al heel wat minder van...
:04:13
die emotionele
wrakken rondlopen...
:04:15
die lichtgevoelige,
paranoïde gevallen,
:04:18
die bang zijn van
hun eigen schaduw.
:04:20
Precies.
:04:21
Ik zei 'Kop op, schat.
Het is koud buiten.'
:04:29
We kunnen beter een taxi
naar huis nemen.
:04:41
'Annie Hall.'
:04:45
Denzel Washington?
:04:48
Wie kan het zijn?
:04:50
Julia Roberts?
:05:11
Darryl Hannah?
:05:15
Darryl Hannah...
:05:21
'Blade Runner'.
:05:22
'Blade Runner'.
Harrison Ford.
:05:26
'Star Wars'.
:05:28
James Earl Jones.
:05:30
James wie?
:05:31
James Earl Jones,
Darth Vader.
:05:34
Ja mag Darth Vader niet gebruiken.
:05:35
Ik mag Darth Vader niet gebruiken?
Tuurlijk wel.
:05:37
Nee, dat kun je niet. Dat was alleen...
:05:39
een stem, door een
computer gemaakt.
:05:41
Als hij op de aftiteling staat,
dan telt het.
:05:43
Hij was niet eens bij
de opnamen aanwezig.
:05:44
Wat zeg je?
:05:45
Ik wed dat hij de hele
tijd in Malibu was...
:05:49
pina coladas nippend
bij het zwembad...
:05:51
met een lekker ding van 17.
:05:52
James Earl Jones?
:05:55
Terwijl een of andere
sloeber zich een...
:05:57
ongeluk zweette in dat kostuum.
:05:58
Een paar maanden later,
gooit hij zijn stem...