:46:07
Kom op, ben je nog steeds
kwaad op me?
:46:09
Ik ben een gegijzelde.
Je kan dat soort...
:46:12
gedrag verwachten.
:46:13
Wat verwacht je dat ik doe?
Wat zou jij gedaan hebben?
:46:20
Je hoeft er niet
kwaad over te blijven.
:46:24
Bedenk ook dat ik jou had kunnen
wurgen met dat TV-snoer.
:46:30
Je zou me moeten bedanken.
:46:41
En, heb je deze plek zelf ingericht?
:46:47
Het is de woning van mijn opa.
:46:50
Dus hij laat het jou gebruiken
voor speciale gelegenheden?
:46:53
Seks voor één nacht,
ontvoering?
:46:55
Hij is tien jaar geleden gestorven.
De familie heeft het aangehouden.
:47:00
Hoeveel huur betaal je?
:47:02
Ik probeer de wedstrijd te kijken.
:47:04
Ik kijk naar de wedstrijd.
:47:07
Voor welk team ben je?
:47:09
Moet ik je mond weer dichtplakken?
:47:11
Ik vraag je alleen maar wat.
:47:13
Trouwens, je hebt me nog
geen eten gegeven.
:47:22
Ik ging naar de universiteit
van Michigan.
:47:23
We hebben een geweldig
sportprogramma.
:47:25
Football, honkbal en basketball.
:47:27
Echt?
:47:30
Je bent sarcastisch.
:47:33
Wat is de bijnaam van Michigan?
:47:37
Ik vat je stilzwijgen op als...
:47:39
Wolverines.
:47:42
Wat zijn hun teamkleuren?
- Blauw en geel.
:47:45
Fout.
:47:48
Het is maisgeel, niet geel.
:47:52
Het is lichtgeel.
:47:55
'Maisachtig.'
:47:57
Dus jij bent zo'n sportfanaat.
Je kent alle statistieken.