:09:01
-Nej, jag har öl.
-Har du en flickvän?
:09:04
Nej, det har jag inte.
:09:06
Skit, du är gift?
:09:09
Nej, jag är inte gift.
:09:12
Så, vad är problemet?
:09:15
Vad menar du?
Det är inget problem.
:09:17
Märkte du inte den plötsliga ämnesbytningen som nyss skedde?
:09:21
-Kan vi inte bara prata lite mer?
-Prata.
:09:24
Det är bara det... jag behöver några minuter till med det här.
:09:31
Har du varit med en kille förut?
:09:34
-Säg sanningen.
-Det gör jag.
:09:37
Det är helt okej om du inte har det.
:09:39
Tja, men det har jag.
:09:40
Det är faktiskt lite avtändande om du har det.
:09:44
Tja, men jag har det.
:09:47
-Jag är lite nervös.
-Det är jag också.
:09:51
-Är du nervös?
-Seriöst.
:09:54
Jag kanske är lite efter med allt det här...
:09:57
Du ger inte direkt sken av att vara nybörjare.
:10:01
Kolla här...
:10:05
Jag kan ens inte komma ihåg när jag senast tog en sånt här steg.
:10:07
Jag är vanligtvis en stor "räddhare", seriöst.
:10:10
Du verkar inte det.
:10:12
Tja, jag antar att jag är bra på att dölja det, i så fall.
:10:15
Det är du.
:10:18
Tja, det är bara det att du är lättsam att vara med, du vet?
:10:23
Det händer inte varje dag. Jag antar att liksom följde känslan.
:10:26
Jag fick ett sting av mod som nu snabbt försvinner.
:10:33
Så du har inget emot att vi pratar en stund?
:10:36
Det skulle bara finemang.
:10:38
Jag ska fixa oss några drinkar.