:19:06
Onun, sen olduðunu söyleme.
:19:10
-Sen miydin?
-Evet.
:19:14
Aman Tanrým!
O sendin.
:19:23
-Dört yýl önce deðil miydi?
-Beþ.
:19:27
Þey, ben...
:19:33
Peki, nasýl gitti?
:19:36
Ben olduðumu
ne zaman anladýn?
:19:39
Seni gördüðüm anda.
:19:41
Beni gördüðün anda.
Ve hiçbir þey söylemedin.
:19:45
Beni hatýrlayýp, hatýrlamayacaðýný
görmek istedim.
:19:47
-Yani, beþ yýl önceydi.
-Ve sen sarhoþtun.
:19:52
Çok sarhoþtum.
:19:55
Hiçbir þey hatýrlamýyor musun?
:19:58
Kurbaðayý kýrdýðýmý
hatýrlýyorum.
:20:02
Peki ya biz?
:20:03
Ýyi zaman... geçirdiðimizi,
eðlendiðimizi hatýrlýyorum.
:20:08
Eðlenmek?
:20:09
Evet, çok eðlenmiþtik.
:20:11
Yani hiçbir þey
hatýrlamýyor musun?
:20:16
Hayýr, ben...
bunu söyleme, biliyor musun--
:20:22
Tamam.
:20:24
Hayýr, bir saniye.
:20:27
Winston's'da karþýlaþtýk,
bu geceki gibi, deðil mi?
:20:30
Þimdi hatýrladým.
Buraya geldik...
:20:34
koltukta oturduk ve
gömleðinin düðmelerini çözdüm.
:20:39
Ve sonra öpüþmeye baþladýk...
:20:41
Kazaðým vardý,
düðmesizdi.
:20:43
-Ayný þey.
-Daha fazla anlat.
:20:47
Neyin fazlasýný?
:20:49
Detaylarý.
Detaylarýmýzý.
:20:52
Gecemiz hakkýnda hatýrladýðýn
her þeyi anlat.
:20:55
Neden?
:20:56
Bunu duymaktan hoþlanýyorum.
:20:59
Gömleðimden baþla.
Çýktý ve sonra ne oldu?