1:25:01
-Bunu yapamam.
-Ne kadar üzgün olduðunu...
1:25:04
ne yaptýðýnýn farkýnda
olmadýðýný söyle.
1:25:06
Bütün o adamlarla
yalnýz olduðun için...
1:25:08
birlikte olduðunu söyle.
Bunu anlayabilirim.
1:25:10
Bunu söyle.
Seni býrakayým. Býrakacaðým.
1:25:14
Hayýr, bu doðru deðil.
1:25:15
Bana yalan söylüyorsun.
Yalan söylüyorsun.
1:25:17
Bana yalan söylüyorsun.
Bu da bir yalan.
1:25:19
Bana, insanlarý
öldürdüðünü söyle.
1:25:21
Hiç test yaptýrmadýðýný çünkü
kimsenin umrunda olmadýðýný söyle.
1:25:24
Beni öldürdüðünü söyle.
Karýmý öldürdüðünü söyle.
1:25:26
Seni þimdi öldürmeliyim.
Öldürmeliyim.
1:25:30
Umrunda deðil.
Umrunda deðil.
1:25:40
Umrumda deðil mi?
1:25:44
Hayatýmýn her günü bunu düþünüyorum.
Dokunduðum herkes--
1:25:52
ve orada oturmuþ,
umrumda olmadýðýný mý söylüyorsun?
1:25:56
Her gün...
1:25:58
Her gün biri ''Dikkatli ve güvenli
olmalýsýn Dan'' dediðinde.
1:26:03
''Hata yapma, Dan'' dediðinde.
1:26:06
Ve anladýðýný mý sanýyorsun?
Hiçbir þey anlamýyorsun.
1:26:10
Biriyle olmak ve bir saniyeliðine
hiçbir þey düþünmemek istiyorum.
1:26:14
Bir saniyeliðine hissetmek
ve umursamamak istiyorum.
1:26:22
Sen küçük evinde
karýnla oturuyorsun...
1:26:24
beysbol izliyorsun ve
hiçbir þey sana dokunmuyor.
1:26:28
S*ktir, dokundu iþte.
1:26:32
Sence þimdi
ne olacak?
1:26:37
Pozitif de çýksa,
karýndan olabilir.
1:26:42
Ve iyi haber de bu.
1:26:44
Çünkü negatif çýkarsa,
þüphe kalmayacak.
1:26:52
Lambaya çarptý, çünkü
yaptýðýyla yaþayamadý.
1:26:58
Sana o verdi, Tom.