:23:00
Jestli jsem píchala noc
pøedtím se Sinatrou? Tipni si.
:23:03
Kadý øíkal, e jsi blázen a já
jsem je neposlouchala.
:23:05
Není divu, e Kate Hepburn nakopla
tvou ílenou prdel!
:23:08
Zavøi tu tvou hubu.
:23:15
Vypadni, ty ubohé mosntrum.
:23:25
Vypadni!
:23:27
Je vechno v poøádku, pane?
:23:29
Odstraò vechny tìnice.
:23:33
A na tu v lonici v telefonu.
:23:36
Pane FBI je v domì.
:23:39
To je skandální! Ve je soukromým
majetkem Hughes Productions.
:23:44
- Mùj právní zástupce je na cestì...
- Federální povolení.
:23:46
Neplete se do vyetøování, pane.
:24:07
Zprávy Los Angeles. Howard Hughes
má nové hosty v domì.
:24:11
Ne, není to dalí nádherná zaèínající
hereèka. Tentokrát je to FBI.
:24:15
Noahu, mìls pomoc. U tu byli desetkrát.
:24:19
Zvìsti øíkají, e agenti
pracují pro senátora Brewstera
:24:22
skoro zabrali dùm leteckého barona.
:24:26
Koukni, dotýkají se vìcí.
:24:28
- Noahu, dotýkají se vìcí.
- Jen buï klidný
:24:31
a budu tam tak rychle, jak
jen budu moc Howarde.
:24:34
Howarde?
:24:36
Howarde?
:24:51
12. Února, 1947
:24:53
Hotel Mayflower, Washington