:29:02
Dostanete dobrou cenu.
Dostanete èestnou nabídku.
:29:06
A pak...? Pak to nezveøejníte?
:29:08
Správnì. Vyetøování je
uzavøeno. Nikdo nic neví.
:29:13
Je to lepí pro vechny.
:29:21
Víte Owene. Poøád se divím jedné vìci.
:29:24
- Jaké?
- Obrázek té lamy jste dostal asi pøed rokem?
:29:28
- Jo.
- Odkud jste se plavili?
:29:31
Neplavili jsme se. Letìli jsme.
:29:34
- Letìli jste?
- Jo.
:29:44
Opravdu to chcete udìlat, Owene?
:29:48
Chcete se mnou válèit?
:29:55
To nejsem já, Howarde.
To je vláda USA.
:30:00
Právì jsme porazili Japonsko a Nìmecko.
:30:03
Kdo k èertu jste vy?
:30:10
Øeknete za mì nìco
Juanu Trippeovi?
:30:15
Øeknìte mu, e dìkuji za kytky.
:30:18
A e mùe políbit obì pùlky mé prdele.
:30:46
No, máme velký podrobný výèet.
:30:49
Hlavní èást je, e oidil
americkou vládu,
:30:53
kdy byla ve válce o 56 miliónù,
kdy jsme si to mohli nejménì dovolit.
:30:56
Zatímco stateèní mui umírali
na pobøeích Normandie,
:30:59
pan Hughes vybral kapsy
amerických daòových poplatníkù.