:50:01
Chci øíct, má povìst bude znièena, tak
se snaím vyloit karty na stùl.
:50:07
Senátore Brewstere, kdybyste
nezael pøíli daleko do extrémù,
:50:11
kdybyste nevloil na mou
stranu havé elezo,
:50:14
moná bych byl ochotný dostat
tenhle vá veøejný náøez.
:50:18
Moná bych byl ochotný neèinnì pøihlíet
a strpìt jistou dávku týrání, protoe
:50:24
jsem pouze soukromý obèan.
:50:27
Zatímco vy jste senátor
:50:29
se vemi druhy síly.
:50:33
Ale myslím si, e toto zatracené
divadlo zalo u dost daleko!
:50:36
- Je adekvátní.
- Nazval jste mì v tisku lháøem, pane.
:50:39
Nazval jste mì lháøem a zlodìjem a
váleèným melináøem!
:50:43
- Svìdectví zabrání...
- Proè si pro jednou neøíct pravdu, senátore?
:50:46
Proè neøíct pravdu, e tohle vyetøování
se zrodilo dnem, kdy se TWA
:50:51
rozhodla létat do Evropy? Dnem, kdy
TWA poprvé vpadla do území Juana Trippa!
:50:56
- Sednìte si.
- Dnem, kdy TWA zpochybnila
:50:59
celkovì schválené pùsobitì, které
pouze Trippeovo Panam aerolinky
:51:04
- mìli právo létat pøes Atlantik!
- Nejste tu, abyste tu promlouval.
:51:08
ádám o klid! ádám
o klid v této místnosti...
:51:12
Máme v drení úèty v
èástce 170 000 dolarù
:51:17
získané od Johna Meyera.
Pan Meyer pro vás pracuje, e?
:51:21
- Pracuje.
- A jaká je jeho funkce?
:51:26
Pøesnì nevím, senátore.
Hodnì lidí pro mì pracuje.
:51:30
Mùete vysvìtlit, proè by vá
tiskový mluvèí zaplatil
:51:33
více ne 170 000 dolarù za obchodní
zástupce letecké armády USA?
:51:38
- Nevím. Mìli byste se zeptat jeho.
- Pøedvedl byste ho?
:51:43
- Pøedvést ho?
- Aby vystoupil a vysvìtlil nám to?
:51:46
Zpovídal jste Johna Meyera
minulý týden celé tøi dny.
:51:49
Rádi bychom, aby nám to zopakoval.
:51:52
poprosil byste ho, aby se vrátil?