:27:00
Открихме на хард диска изтрит файл,
:27:02
съдържащ банкова сметка в Цюрих.
:27:05
В момента на смъртта си той е притежавал
лична сметка с 760 хил. долара.
:27:10
Знаете ли какви са тези пари?
:27:11
Ние дадохме на Конклин тези пари.
И му казахме да ги пази.
:27:15
Това е била негова лична сметка,
смятал е да прави нещо.
:27:16
Това всичко ли трябва да бъде?
:27:18
Важното е, че загубих
двама души в Берлин.
:27:19
И какво, Конклин ще се надигне
от гроба за да защити доброто си име?
:27:23
Човекът е мъртъв.
:27:26
За бога Мартин!
Ти познаваше Конклин.
:27:28
Само тази снимка?
:27:29
Имам предвид това ли е всичко?
:27:32
Дай по същество, Пам.
:27:34
Мисля че Борн и Конклин са имали общ бизнес.
:27:36
Борн все още е замесен,
:27:38
И каквато и информация да съм
се опитвала да купя в Берлин,
:27:40
е достатъчно важна за да извади
Борн от скривалището му и да убие отново.
:27:44
Извинете ме сър,
няма да повярвате на това,
:27:47
Паспортът на Джейсън Борн току що се появи
на летището в Нейпълс.
:27:54
Свържете се с Нейпълс,
трябва да знаят с кого си имат работа.
:27:57
Намерете каква местна връзка имаме там.
:28:05
Не, нищо. На някакъв тип му се
появи името на компютъра.
:28:10
Върни ги.
:28:11
Слушай Том, ще ти се обадя по късно.
:28:31
Г- н Борн, аз съм Джон Невилс.
:28:32
Аз съм американски съветник,
имам само няколко въпроса към вас.
:28:46
Идвате след 10 години, така ли е?
:28:54
По каква работа сте в Нейпълс?