:34:09
...dette er ikke en øvelse, soldat...
:34:14
...dette er ikke en øvelse, soldat...
:34:19
...er det forstået?
:35:10
Amsterdam, Holland
:35:35
Du har arbejdet på Treadstone i 3 år.
:35:38
Og hvad var din dækhistorie?
:35:40
At jeg var en amerikansk
studerende i Paris.
:35:42
Hvad præcis var din jobfunktion
hos Treadstone i Paris?
:35:46
Jeg havde to ansvarsområder. Det ene
var at koordinere de logistiske opgaver.
:35:49
Den anden var, at overvåge
agenternes sundhedstilstand.
:35:51
Sundhedstilstand?
:35:53
Deres mentale tilstand, pga. de ting de havde
været igennem, fik mange af dem problemer.
:35:56
Hvilken slags problemer?
:35:59
Depression, vrede, ufrivillig adfærd...
De havde fysiske symptomer...