:57:00
Var det ham, der styrede Treadstone?
:57:02
Var det ham, der styrede Treadstone!?
:57:04
Ja, Conklin rapporterede til ham.
:57:06
Jeg sværger...
:57:08
Hvad købte Landy - hvilke filer?
:57:11
Noget vedrørende Conklin.
:57:12
Det havde noget med
en russisk politiker at gøre.
:57:22
Neski.
:57:23
Hvad snakker du om?
:57:27
...træningen er forbi...
:57:30
Hvornår var jeg her i Berlin?
:57:32
- Hvad? Hvad mener du?
- For Treadstone.
:57:34
Du kender min profil.
Jeg udførte et job er.
:57:36
Du har aldrig arbejdet i Berlin.
:57:38
Min første opgave. Her i Berlin.
Jeg havde en opgave her.
:57:40
- Du har ikke haft nogle opgaver her.
- Min første opgave!
:57:43
Din første opgave var i Geneve.
:57:44
Din forbandede...
:57:47
Jeg sværger... jeg sværger.
:57:48
Jeg VED jeg har været her før, Nicky.
:57:50
Det står ikke i dine papirer!
:57:53
...jeg sværger...
:58:13
Pam - jeg vil vise dig noget.
:58:15
Alexander-pladsen. Tre niveauer,
15 tunnel-systemer...
:58:19
...det hele er forbundet og
strækker sig over en stor radius.
:58:21
Herovre bunker-systemer,
men ingen krigsbunkers.
:58:23
- Hvor mange er der?
- To med bagtrapper, og vi leder nu.
:58:26
Hvad er vores sikkerhedssituation her?
:58:28
- Hvor, her?
- Her i bygningen.
:58:30
Check alting - og check det igen.
Alle trappeopgange alle entréerne...
:58:33
Ok.
:58:36
Ok, lad os gøre det offentligt.
:58:37
Send det her billede til politiet i Berlin.
:58:40
Og check også hans historie
om kæresten i Indien.
:58:42
Det går jeg i gang med.
:58:44
Du står i lort til knæene, Pamela,
og du har ikke fodtøjet på til det.
:58:48
Han sagde, at han ikke
kendte noget til det...
:58:50
Han vidste, at Nicky bar mikrofon,
så tror du ikke det var til vores fordel?
:58:53
Han lød ikke som en,
der havde styr på tingene.
:58:55
Vi ved, at han var i Berlin.
:58:57
Hans sind er i stykker.
Vi ødelagde det.