1:01:17
Ok...
1:01:19
Jeg vil vise dig det,
før jeg viser det til Landy.
1:01:22
Jeg var her nede i går aftes,
fordi det ikke giver nogen mening.
1:01:25
Jeg er enig i, at Conklin var et fjols -
men en forræder?
1:01:28
Det kan jeg simpelthen ikke tro på.
1:01:29
- Men det bliver du nødt til.
- Ok...
1:01:32
Man placerer sprængstof her,
og strømmen forsvinder i bygningen.
1:01:36
Der var to sprængladninger,
som skulle gå af samtidig.
1:01:40
Den anden, gik ikke af.
1:01:42
Det her er værdiløst, for det er
til en hjælpelinje til afbryderen.
1:01:46
Og for det andet, hvorfor placere
sprængstoffet hernede?
1:01:49
Hvis du er dygtig nok til at komme
hele veje ind og kender til sprængstof...
1:01:52
...så ved du også, at det her er
værdiløst. Bourne ville vide det.
1:01:55
Så det var iscenesat?
1:01:57
Som det ser ud, nej.
1:01:59
Men, hvis nogle ville skjule deres spor,
og skyde skylden på Conklin og Bourne.
1:02:03
Hvad nu, hvis Bourne slet
ikke var indblandet?
1:02:08
Vis mig det igen...
1:02:38
...ind til siden, han skal stige ud...
1:02:42
Det er ikke en øvelse, soldat.
Er det forstået?
1:02:47
Det er en rigtig mission,
og du er på.
1:02:53
Vi ses på den anden side.